What are some DIY fixes for a leaky garage roof that don’t involve replacing the entire roof?

For garage roofs, seal small cracks with sealant, replace damaged shingles, or apply a roof coating. For flat roofs, use a rubber membrane patch. These are temporary; for old roofs, replacement may be needed long-term.