You can secure a tarp without nails by using heavy objects like sandbags or bricks, as suggested in a Reddit thread. Alternatively, roll the tarp edges around 2×4 boards and weigh them down with objects from your yard. This method avoids creating new holes while keeping the tarp taut, ensuring effective temporary roof protection until repairs are made.